One of the simplest yet most overlooked ways to refresh a home is by rearranging the furniture.